Ma p'tite Julia (tradução)

Original

Perret Pierre

Compositor: Não Disponível

Uma margarida entre os dentes
Quando ela me evita teimosamente
Eu entendo logo quando ela está
De saco cheio de mim, minha pequena Julia

Tão linda ela é, minha pequena Julia
Nos olhos dela, tem colza
Eles sabem rir, me tratar com frieza
Parece que dizem: Você é meu

Quando ela foge, minha pequena Julia
Quem vai atrás dela quando sente frio?
Sou eu mesmo que corre por bares
Pelos campos, pelas avenidas

Tão linda ela é, minha pequena Julia

Ela é ágil, minha pequena Julia
Corre a cidade de cima a baixo
Nos salões, nos museus
Por todo lugar onde se pode se divertir

Ela não é metida, minha pequena Julia
Toma cerveja com os caras
E se eles zoam da minha tristeza
Ela me consola com carinho

Ela é a rainha, minha pequena Julia
Quando eu passeio com ela no cinema
No gramado, todos os velhotes bonitões
Ela deixa todos aos seus pés

Quando ela pede, minha pequena Julia
Umas amêndoas, um chocolatinho
Eu a repreendo, mas fico mal
O sermão tá no olhar dela

Ela é braba, minha pequena Julia
Quando parte pra cima de um burguês
Escondam, vizinhas, seus vestidos floridos
Quando ela tá ruminando pelo bairro

Esse é meu drama quando ela vai embora
Senhoras e senhores, tragam ela de volta
Quem encontrá-la, que anote aí
Ela ama o Louvre e salsinha

Enquanto isso, uma vez por todas
Eu lhes apresento minha pequena Julia
É uma cabritinha de dezoito meses
E tem a cabeça dura feito madeira